C’est une bonne nouvelle : l’ouvrage de Steven PINKER « L’instinct du langage » vient d’être réédité ! Paru aux éditions Odile JACOB en 1999, il était devenu introuvable et, chose rare, qui souligne l’intérêt qu’il a suscité, on ne le trouvait plus ni sur les nombreux sites de vente de livres d’occasion ni chez les bouquinistes !
PINKER (après CHOMSKY dont il a été l’élève) part de la constatation suivante : tous les bébés apprennent à parler à peu près au même âge. Ils n’ont pas besoin de stimulation particulière. Il leur suffit d’être dans un milieu ordinaire, où l’on parle autour d’eux (où on leur parle également mais la théorie du « bain de langage » s’avère fausse, dans les cultures où l’on parle relativement peu aux bébés, on ne constate pas de retard de langage) donc le langage est déjà préparé dans le cerveau.
Le langage n’a pas besoin de sur stimulation pour se développer, il se déploie à son heure, comme la marche pour laquelle un entraînement précoce n’apporte rien !
Il existe des milliers de langues mais toutes sont structurées de la même façon, au point que Noam CHOMSKY, qui a révolutionné la linguistique dans les années 60, parlait alors d’une « grammaire générative », c'est-à-dire de quelques grandes règles que l’on retrouve dans toutes les langues et qui les structurent au-delà de leurs différences !
Si le langage est naturel et ne nécessite pas d’apprentissage particulier (l’école de la vie est suffisante), il n’en va pas de même pour l’écrit qui est une construction culturelle et qui doit s’apprendre et se transmettre !
PS : En ces temps de vacances, on peut se poser la gravissime question : l’instinct du langage est-il un ouvrage à lire à la plage ? Personnellement, je préfère m’installer sur une terrasse de café, au-dessus de la plage éventuellement, un verre dans une main, le livre dans l’autre… Mais, c’est comme vous voulez, c’est vous qui voyez !....
Si vous ne trouvez pas ce livre en librairie, il est en vente sur le site de la FNAC
:
http://livre.fnac.com/a2206900/Marie-France-Desjeux-L-instinct-du-langage?PID=1
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi soir elles
chantaient à l’église de Pornic. Mercredi 13 août, elles se produiront à la chapelle de Prigny, aux Moustiers.
