VIETNAM

Samedi 17 avril 2010 6 17 /04 /Avr /2010 06:34
On ne vient pas au marché seulement pour faire du commerce mais aussi pour entrer "en commerce" avec les autres. Les filles papotent entre elles...
__P1190538.jpg  
et les garçons....à votre avis, que font ces garçons alignés sur le trottoir ?
__P1190581.jpg
Oui, vous avez deviné....ils regardent passer les filles !...
__P1190578.jpg
Et les bébés ?...Que regardent-ils les bébés ?
__P1190681b.jpg
...Les bébés sont fascinés par les gros tigres magiques qui volent et, quand il n'y a pas de tigre, ils voudraient bien savoir ce qu'il y a dans ces paquets qui passent de mains en mains ....
__P1190665.jpg  
On repart du marché comme on en est venu, à pied, à moto, à cheval ou en tirant son buffle...
__P1190527.jpg __P1190573.jpg __P1190482.jpg __P1190586.jpg __P1190780.jpg __P1190797b.jpg
Encore une semaine avant le prochain marché. Hmmm ! Le temps va être long !....
  __P1190627.jpg
Par alainbarresfr@sfr.fr - Publié dans : VIETNAM
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 16 avril 2010 5 16 /04 /Avr /2010 06:34

Il existe une cinquantaine de minorités ethniques au Vietnam et une grande diversité de langues et de cultures. Elles ne représentent que 13% de la population face aux 87% de l’ethnie majoritaire, les Kinh. Elles sont, dans l’ensemble, les laisser pour compte du développement : peu de routes, peu d’écoles et quand les écoles existent, la langue d’enseignement n’est pas la langue de l’ethnie mais celle des Kinh. Il me semble que la voie choisie par le gouvernement vietnamien est celle de l’assimilation et, qu’à terme, elles sont appelées à se « dissoudre » dans la culture majoritaire. (Si le sujet vous intéresse vous pouvez lire l’ouvrage suivant : Des montagnards aux minorités ethniques : Quelle intégration nationale pour les habitants des hautes terres du Viêt Nam et du Cambodge ? http://www.amazon.fr/montagnards-aux-minorités-ethniques-intégration/dp/2747532887 )
bac-ha.jpg
A Bac Hâ, situé près de la ville de Lao Cai et de la frontière chinoise, les traditions sont restées encore bien vivantes. Nous y arrivons le jour du grand marché hebdomadaire et la petite ville est envahie par les Hmongs bariolés, les Tay et les Phu.
__P1190504.jpg __P1190508.jpg __P1190510.jpg
Les femmes et les jeunes filles portent leur superbe tenue traditionnelle.
__P1190559.jpg
Ce n’est pas le cas des hommes. Comme je l’avais déjà remarqué à Sapa, ils sont presque tous habillés à l’européenne !
__P1190451.jpg

Les paysannes vendent des fruits, des légumes... 
__P1190687.jpg __P1190645.jpg
des morceaux de canne à sucre que les gens mangent comme une friandise et dont ils crachent les morceaux mâchonnés par terre....
__P1190626.jpg __P1190632.jpg __P1190644-copie-1.jpg
Elles vendent également des tissus brodés pour les touristes, des sacs, et se pressent devant la boutique du photographe pour se faire tirer le portrait !...
__P1190524.jpg __P1190556.jpg  

Par alainbarresfr@sfr.fr - Publié dans : VIETNAM
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 14 avril 2010 3 14 /04 /Avr /2010 06:56
 Nous nous arrêtons dans une ferme, au bord de la route. 
__P1190132.jpg
Elle ne paye pas trop de mine et les gens sont plutôt pauvres
__P1190135.jpg __P1190143.jpg  
Ils font un peu de culture et élèvent des cochons
__P1190187.jpg
Les femmes cousent et brodent des couvertures - pratique traditionnelle répandue dans toute la région- qu'elles vendent aux touristes. Je leur en achète une, ainsi qu'un bonnet pour 7 ou 8 euros...
__P1190155.jpg __P1190186_pp.jpg
A nos yeux d'occidentaux la ferme paraît bien misérable - quoique j'ai en tête le souvenir de vieilles fermes des années cinquante dans ma Vendée natale qui ne valaient guère mieux - cela n'empêche pas qu'elle dispose de l'électricité, de la télé avec une antenne parabolique astucieusement bricolée et de motos pour se déplacer ! Même chez les minorités des hauts plateaux les choses évoluent !...
__P1190153.jpg 
Par alainbarresfr@sfr.fr - Publié dans : VIETNAM
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Mardi 13 avril 2010 2 13 /04 /Avr /2010 06:14
Sapa et les Hauts-plateaux ne sont pas seulement des destinations touristiques, on y travaille, on y travaille même beaucoup ! Des générations de paysans ont sculptés la terre pour façonner des rizières en espalier qui sont comme de miraculeux jardins suspendus. Même en hiver, alors que le repiquage n'est pas encore fait, le spectacle est merveilleux !...
__P1180741.jpg __P1180758.jpg __P1180767.jpg
Les paysans sont regroupés dans des villages ou des hameaux cernés, au plus près, par les rizières (pas d'habitat dispersé ce qui gâcherait des terres bonnes pour la culture) 
__P1180769.jpg
Ce qui est partout privilégié, c'est ce qui fournit les moyens de vivre et de survivre : le riz et, maintenant, un peu le maïs 
__P1180792b.jpg __P1180811.jpg
Dans les hameaux nous sommes accueillis par une nuée d'enfants qui cherchent à vendre des petits produits artisanaux. J'achète quelques bricoles en fixant un prix qui me semble raisonnable (c'est à dire pas disproportionné par rapport à la valeur réelle). Ce harcellement commercial ne me choque pas vraiment (il est en rapport avec la pauvreté de la région), mais il indispose certains de mes compagnons de voyage.
__P1180840.jpg __P1180945.jpg __P1180942.jpg
Dans ce village on ne fait pas qu'attendre le touriste, on vit, on répare sa moto...
__P1180909.jpg
On répare son vélo...
__P1180910.jpg
On va chez le coiffeur...
__P1180960.jpg  
On va chez le boucher, sinon c'est le boucher qui vient à vous....
__P1180959.jpg
On aère ses couvertures...
__P1180985.jpg  
Et quand on dort, comme ici dans ce "gite rural", on laisse l'ordinateur branché en attente de futurs clients...
__P1180998.jpg
Même dans les montagnes de Sapa, perdu au milieu des rizières, on n'est pas au bout du monde, il y a toujours un fil qui nous relie au reste de l'humanité ! C'est une chose que, même le coq et le chien qui se battent pour un grain de riz, savent très bien ! Damned !...
__P1190024.jpg  
Par alainbarresfr@sfr.fr - Publié dans : VIETNAM
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Lundi 12 avril 2010 1 12 /04 /Avr /2010 06:29
Un jésuite a été le premier colon français a explorer la région de Sapa, cela explique pourquoi une église catholique veille sur le marché. Les catholiques sont nombreux au Vietnam, peut-être 7 millions de fidèles souvent malmenés par le régime communiste qu'ils n'ont pas soutenu, mais les choses s'arrangent aujourd'hui...
__P1190386.jpg   __P1190320.jpg
Hmongs (plutôt en noir), Daos (avec coiffe rouge) et autres variantes ethniques se côtoient sur ce marché très folklorique
__P1190324.jpg __P1190293.jpg   __P1190274.jpg __P1190308.jpg __P1190246b.jpg
On continue de broder tout en interpelant le chaland qui passe...
__P1190254.jpg
On prend le temps de resserrer ses belles jambières....
__P1190337.jpg
On s'épouille entre amies, sans fausse honte (revers de la médaille quand on porte une superbe chevelure)
__P1190332.jpg
Jeunes et vieux, ont l'air de bien s'amuser sur le marché....
__P1190287.jpg   __P1190373.jpg
Pendant ce temps, les hommes papotent (de choses sûrement très sérieuses) et sirotent !....
__P1190260.jpg
Par alainbarresfr@sfr.fr - Publié dans : VIETNAM
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Dimanche 11 avril 2010 7 11 /04 /Avr /2010 06:26
Sapa est une station d'altitude (1650m) créée, au début du XXe siècle, par les colons français séduits par la douceurs du climat et la beauté du site. Elle est située au pied du Fansipan, le plus haut sommet du Vietnam qui culmine à 3143 m.Toute proportion gardée, on peut la comparer à Darjeeling, en Inde, au pied de l'Himalaya, où les colons anglais venaient se reposer de la chaleur accablante du sud.
sapa.jpg __P1180689.jpg __P1180692.jpg
 De Hanoi à Sapa, la route est longue ! D'abord 10 H de train, puis le bus, par des routes de montagne sur lesquelles on fait parfois des rencontres extraordinaires comme celle de ces hommes qui descendent des pièces de bois sur un mini chariot à roulettes. Les vietnamiens n'on peur de rien !....
__1200578b.jpg  
On l'a compris, la vie au Vietnam se déroule essentiellement dans les deux deltas - du sud, avec HCM/Saïgon et du nord avec Hanoï- et les plaines côtières traversées sur une distance de 1600 Km par la route mandarine, sur les hauts plateaux ne vivent que ceux qui n'ont pas trouvé de place en bas et que les réfugiés d'anciennes migrations venues du Tibet, de Mongolie, de Chine, du Laos, de Thaïlande,...Une soixantaine d'ethnies, qui ont plus ou moins conservées leurs traditions, vivent ainsi dans les zones les plus inhospitalières. Dans la région de Sapa, Les HMONGS noirs sont les plus nombreux.
__P1190234.jpg
Leurs habits sont de couleurs sombres. Leurs jambes sont protégées par des jambières qui laissent le genou découvert et les protègent des sangsues lorsqu'elles travaillent dans les rizières. 
__P1180728.jpg  
__P1180723.jpg __P1180893f-copie.jpg
D'autres ethnies fréquentent Sapa, en particulier les Dao dont la tête est ornée d'une coiffe rouge plus ou moins volumineuse
__P1190314.jpg __P1190267.jpg
Hmongs, Daos et bien d'autres vont se retrouver sur le grand marché de Sapa....
 
Par alainbarresfr@sfr.fr - Publié dans : VIETNAM
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Samedi 10 avril 2010 6 10 /04 /Avr /2010 06:38

Hoa Lu, après la visite en barque, balade dans la campagne dans une charrette tirée par un zébu !...
__1180492.jpg __1180514.jpg   __1180459.jpg

Le paysage est toujours aussi étonnant et d’une étrange beauté à laquelle la présence des nombreux paysans ajoutent une touche d’humanité…
__1180519.jpg   __1180456.jpg

Ils sont en plein travail de repiquage, travail essentiellement féminin...
__1180479.jpg  

Une paysanne transporte des plants de riz sur sa palanche….
__1180486.jpg  

Un paysan plante des bâtonnets dans lesquels sont fichés des étiquettes. Sans doute pour borner des parcelles ?.....
__1180489.jpg
 ....Au bout de la route, un temple, avec des nénuphars roses sur l'étang !...
__P1180646.jpg  

Par alainbarresfr@sfr.fr - Publié dans : VIETNAM
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 9 avril 2010 5 09 /04 /Avr /2010 05:55

 

Hoa Lu, situé à une centaine de Km au sud de Hanoï, est un site de rochers karstiques, de même nature que ceux de la baie d’Along : d’immenses pains de sucre qui émergent d’une plaine traversée par une rivière, c’est pourquoi on l’appelle « la baie d’Along terrestre »
__P1180126.jpg   

On s’y promène en barque, au milieu des paysans qui cueillent des algues, pêchent ou préparent les rizières au pied des rochers.
__P1180357.jpg __P1180359.jpg __P1180217.jpg __P1180324.jpg   __P1180144.jpg __P1180205.jpg

Comme dans la baie d'Along maritime, les rochers sont creusés de cavernes spectaculaires...
__P1180255.jpg __P1180201.jpg
Les rameuses ont trouvé une curieuse façon de ramer pour se reposer les bras et le dos : elles prennent appui sur les mains et rament avec les pieds !...
__P1180325.jpg  

Superbe ballade, ternie par la technique de la « vente forcée » pratiquée dans diverses zones touristiques du Vietnam. Vendeurs ou vendeuses vous harcèlent tant que vous n’avez pas acheté leurs babioles. Le Vietnam connaît une belle croissance et la situation s’arrange, mais l’inflation est très élevée (elle était de plus de 20% en 2008) et, comme toujours dans ce cas, ce sont les plus faibles qui en souffrent ! L’état, sa fonction publique pléthorique, son secteur nationalisé peu rentable se « gavent » et les pauvres trinquent ! Le capitalisme d’état du Vietnam et son parti unique montrent, ici, leurs limites. Quelle solution trouvera le pays qui devra nourrir, d’ici une quinzaine d’années, une centaine de millions de citoyens ? J’espère et je crois à une évolution positive !

 

Par alainbarresfr@sfr.fr - Publié dans : VIETNAM
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires

Recommander

Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>

LIENS

Présentation

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés