Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
  le blog alain Barré

le blog alain Barré

Un peu de poésie dans ce monde de brutes, un peu de réalité dans la poésie !

Publié le par alain BARRE
Publié dans : #PORNIC

Elles datent de 1609.

Les hallles de PORNIC

Charpente et murs sont d'origines, mais elles ont connu une restauration et une mise aux normes il y a une dizaine d'années

Les hallles de PORNIC

Elles sont ouvertes le jeudi et le dimanche tout au long de l'année. 

En été la fréquentation est très importante et les petites rues alentour sont bondées.

Tôt le matin, fruits et légumes sont frais, les commerçants et les clients également et l'on peut discuter tranquillement avec les forains  pendant qu'ils finissent d'étaler leurs étals...(un étal, des étaux, mais l'usage s'est répandu de dire "des étals" pour éviter la confusion les presses d'établi !)

Les hallles de PORNIC

Commenter cet article

alain BARRE 30/06/2015 07:17

Je vous remercie pour votre intéressante précision Sophie.
Forain : "Un forain est un propriétaire ou un employé des grandes et petites attractions, des manèges, des stands de foire, des étals de foire et de marché"
camelot : "Marchand qui vend dans la rue des objets de pacotille."
Les deux ne conviennent donc que partiellement. Le terme plus général serait "commerçant".

sophie 29/06/2015 15:15

Jolie présentation mais le terme de "forain" ne me semble pas correct. Je dirais plutôt "camelot". Je ne savais pas qu'elles étaient si anciennes et la photo d'époque est très chouette.

Yvette 28/06/2015 11:34

Ah ! je ne savais pas que c'était si vieux. J'ai appris quelque chose d'intéressant ce matin!. Je vais rarement dans ce coin, : trop de monde et pas moyen de se garer!
Bon dimanche Alain!

Articles récents

Hébergé par Overblog